Золотая квартира    

О бирках на кабеле: маркировка согласно ПУЭ, расшифровка, правила нанесения маркировки

О бирках на кабеле: маркировка согласно ПУЭ, расшифровка, правила нанесения маркировки

Содержание

Маркировка кабельных линий является основным ориентиром проектирования и монтажа электротехнических коммуникаций. Для этого крепят бирки на кабель и провод.

Виды бирок

Виды устройства электрокоммуникаций

Правилами устройства электроустановок (ПУЭ) в разделе «Электропроводка» описаны методы укладки кабелей и проводов.

В разделе ПУЭ 2.1 «Электропроводки» оговорены правила устройства электропроводки силовых кабелей, цепей освещения и вторичных линий постоянного и переменного тока в помещениях и по фасаду зданий и сооружений. Это установочные провода в ПВХ оболочке всех сечений, небронированные силовые линии с прорезиновым или пластиковым покрытием в оболочке из металла, резины или пластмассы. Электрическая проводка бывает двух типов:

  • открытая;
  • скрытая.

Открытая

Электрические линии прокладывают на поверхности вертикальных и горизонтальных ограждений, опорам и другим строительным конструкциям зданий и сооружений. Провода крепят непосредственно к опopной поверхности, подвешивают на тросах, роликах и изоляторах. Коммуникации прячут в трубах, лотках, коробах, в металлизированной оболочке, плинтусах, галтелях и пр.

Скрытая

Укладка проводников осуществляется внутри ограждающих конструкций помещений: внутри стен, потолков, перекрытий, помещают в трубы, короба или каналы, закрытые штукатуркой.

Важно! Маркировку кабельных и проводных линий производят на открытых участках трасс. Обозначать скрытую проводку нужно при соблюдении особых условий.

В соответствии с нагрузкой на разные участки электролиний, подбирают сечение проводников, что предотвратит плавление проводов, иначе это может вызвать короткое замыкание и воспламенение электропроводки.

Сечения токопроводящих жил

Правильная проводка – безотказная электрика в доме

В правилах можно найти таблицу рекомендованных сечений токопроводников. Выборка из неё даёт представление о том, какого сечения должны быть провода бытовой электрической сети.

Ориентировочная таблица сечений проводов

Вид проводовПлощадь сечения жил, мм2
медьалюминий
Шнуры бытовых приборов0,35-
Многопроволочные, гибкие0,35-
Открытая проводка в коробах1,02,5
По стенам на изоляторах1,54,0
Прокладка в скрытых каналах1,02,0

Для чего нужна маркировка электросетей

Кабель сип: расшифровка

Этикетка, закреплённая на нужном проводнике, должна содержать полезную информацию для обслуживающего персонала конкретной энергетической линии. При ремонтных работах, возникновении аварийных ситуаций и контрольных обследованиях возникает необходимость конкретизировать отдельный кабель или провод: к чему он подключён, сколько жил в кабеле, площадь их сечения, длина линии, исходящая, конечная точка и параметры тока.

Маркируют не только силовые трассы. При великом множестве компьютерной техники важно знать, какой кабель подключён к операционному блоку, принтеру, ксероксу, клавиатуре, динамикам и прочему. Также маркируют проводную телефонную сеть.

Требования к типам и способам крепления бирок

Коаксиальный кабель

Бирки для маркировок кабелей и проводов устанавливают порядок расположения элементов коммуникационных линий. Произведенное обозначение проводки в проведённых трассах и коммуникационных устройствах фиксируется в кабельном журнале. Журнальные записи постоянно обновляются по ходу осуществления изменений в структуре кабельных и проводных сетей.

Бирки могут быть различной формы, изготовленными из разных материалов. Маркеры имеют вид этикеток, наклеек, плоских пластиковых блях, полимерных покрытий. Бирками обозначают как группы проводников, так и отдельные жилы.

Маркеры силовых линий

Плоские изделия из пластика, согласно ГОСТу, имеют форму квадрата, круга и треугольника. Бляхи устанавливают на открытых участках проводных трасс и на кабельных муфтах. В случае параллельной прокладки токопроводов их маркируют в алфавитном порядке: А, Б, В, Г и так далее. Пластиковые бирки имеют два отверстия, сквозь которые продевают проводник. Кабель или провод зажимается в бирке и фиксируется в этом положении.

Линии напряжением до 1000 в обозначают бирками квадратной формы. Силовые кабели с напряжением свыше 1 тысячи вольт маркируют круглыми пластиковыми бляхами. Треугольными этикетками обозначают контрольные силовые линии. На нижнем фото приведены образцы маркеров.

Пластиковые маркеры

Бирки для маломощных цепей

Маркируют жгуты из нескольких проводов небольшими полимерными табличками с указанием устройства получателя энергии и дополнительной информации.

Бирка для жгута

Обратите внимание! Проложенные кабели, скрытые в конструкциях (трубах, блоках и колодцах), тоже должны быть с бирками.

Информация на бирке

Текст, нанесённый на маркер, дублируется в кабельном журнале. Обычный набор информации представляет следующее:

  • проектный код каждой линии;
  • марка проводника;
  • сечение кабеля или провода (мм2);
  • величина напряжения (вольт);
  • начало и окончание трассы;
  • длина кабеля или провода.

Заполняют надписями двухсторонний маркер следующим образом:

  1. Аверс: проектный код, напряжение в кабеле, местоположение начала и конца проводника;
  2. Реверс: марка провода, количество и площадь сечения проводников, длина линии.
Надпись на бирке

Дополнительная информация. Соединительные муфты маркируются бирками, несущими информацию о порядковом номере соединения и дате установки муфты.

Из чего изготавливают бирки

Выбор материала для маркеров зависит от условий, в которых проложены коммуникации. Для помещений с невысоким уровнем влажности применяют бирки из пластика, стали, алюминия или самодельные картонные значки.

В условиях повышенной влажности, в грунте и на открытом прострaнcтве применяют бирки только из полимерных материалов. Пластиковые маркеры могут прослужить несколько лет.

Крепёж маркеров

Существует масса вариантов крепёжных элементов бирок. Самые распространённые виды крепежа – это синтетическая нить, пластиковая лента с защёлкой, оцинкованная проволока из стали, алюминиевые клипсы и прочее.

Если пришлось для крепления бирок применить стальную проволоку, то её покрывают антикоррозионным составом (битумом или краской). Лучше использовать провод с ПВХ изоляцией.

Чем наносить маркировку

Самый надёжный способ – это штамповка. Однако это связано с применением специального оборудования, но не всегда можно им воспользоваться.

Многое зависит от материала, из которого изготовлена бирка. Есть готовые маркеры с условными обозначениями, которые поставляются лентами. Лента имеет надрезы, благодаря которым легко отделить нужный значок с нижней клеевой поверхностью.

Надписи в основном выполняют несмываемой краской или тушью. В условиях повышенной влажности, агрессивной среды применяют фрезерование, кернение, выжигание или штамповку металла и пластика.

В сухих проветриваемых помещениях допускается нанесение надписей традиционными средствами: карандашом или фломастером.

Порядок размещения проводников

При проводке многожильных линий поступают следующим образом. Провода группируют в пучки, разделяя их по назначению. Формируют связку из фазовых проводников, отдельно собирают нулевые провода и заземление. Пучки по возможности формируют ровными рядами без переплетений. Это облегчит поиск того или иного провода.

В некоторых случаях в одной связке помещают фазовый и нулевой провод, питающий конкретного потребителя. На все связки крепят соответствующие значки.

Кабели в щитовой или в коммуникационном узле маркируют бирками, чтобы было легко найти нужную линию и определить её параметры.

Маркировка щитовой

Журналы и план-схема

При прокладке сложных, насыщенных большим количеством проводников трасс маркировка коммуникаций обязательна. Помимо ведения кабельного журнала, составляют планы-схемы расположения кабельных линий с указанием длин трасс. Бирки на кабелях должны постоянно обновляться путём восстановления надписей или полной замены маркеров на новые значки.

При осуществлении ремонтных работ и реконструкции кабельных линий нанесённая маркировка на бирках оказывает необходимую информационную поддержку для обслуживающего персонала. Бирки позволяют быстро сориентироваться в аварийной ситуации.

Видео


Прокладываем кабель в гофрированной трубе с проволокой

Прокладываем кабель в гофрированной трубе с проволокой Виды размещения электрической проводки. Виды гофрированной трубы для прокладки электропровода. Этапы прокладывания электропроводки с использованием гофротрубы. Сферы применения гофрированных труб....

18 09 2026 23:20:40

Освещение бассейна - специфика и нюансы оформлния

Освещение бассейна - специфика и нюансы оформлния Освещение бассейна и нюансы в оформлении. Особенности общего освещения. Специфика в организации подводного света. Освещение по контуру и подсвечивание....

17 09 2026 15:11:46

О периодичности проверок знаний по электробезопасности: сроки и порядок проведения

О периодичности проверок знаний по электробезопасности: сроки и порядок проведения Виды проверки знаний по электробезопасности на предприятиях. Группы электротехнического персонала. Что входит в тестирование и какие знания сотрудников проверяются. Сроки проведения проверки....

16 09 2026 7:23:23

Типы ламп освещения: бытовые, уличные и другие

Типы ламп освещения: бытовые, уличные и другие Лампы освещения накального, газоразрядного и светодиодного типов применяются для разных целей. Их используют в быту, на производстве и др. объектах....

15 09 2026 23:31:21

Гарантирующий поставщик электроэнергии

Гарантирующий поставщик электроэнергии Границы зон деятельности, получение статуса гарантирующего поставщика, а также заключение договора с физическими и юридическими лицами....

14 09 2026 1:52:16

Особенности использования термостойких кабелей для саун, бань и парилок

Особенности использования термостойких кабелей для саун, бань и парилок Понятие термостойкого кабеля. Виды термостойких кабелей. Классификация жаростойкого термопровода. Расшифровка обозначений термопроводов для саун и бань. Конструктивные особенности термостойкой изоляции для проводов....

13 09 2026 2:33:38

Степени защиты электрических розеток (IP)

Степени защиты электрических розеток (IP) Сейчас существует множество видов розеток, но для разных потребностей существуют различные методы их защиты. Мы расскажем как в них ориентироваться....

12 09 2026 0:56:49

О металлической гофре для проводки: правила монтажа электропроводки в металлогофру

О металлической гофре для проводки: правила монтажа электропроводки в металлогофру Разновидности и хаpaктеристики металлических гофрированных труб. Металлическая гофра для проводки: преимущества и недостатки. Сфера применения металлического рукава. Особенности монтажа и эксплуатации....

11 09 2026 19:18:34

Индукционный счетчик электроэнергии: принцип работы, конструкция

Индукционный счетчик электроэнергии: принцип работы, конструкция Индукционный счетчик это устройство для контроля потрeбления электроэнергии, мы расскажем о принципе его работы и основных плюсах и недостатках....

10 09 2026 19:13:43

Точечные светильники - конструкция, выбор и монтаж

Точечные светильники - конструкция, выбор и монтаж Что представляют собой точечные светильники. Как грамотно организовать подготовительный и монтажный процесс подключения точечного светильника...

09 09 2026 9:32:49

О концевых выключателях двери: принцип работы и назначение устройства

О концевых выключателях двери: принцип работы и назначение устройства Устройство приборов и хаpaктерные признаки. Выключатели механического типа и магнитные приборы. Правила монтажа концевых выключателей двери. Применение концевых выключателей для управления дверьми....

08 09 2026 5:30:25

Преобразователь напряжений электрических токов: описание и применение

Преобразователь напряжений электрических токов: описание и применение Классификация импульсных преобразователей напряжений электротоков. Состав (функциональные узлы) преобразователя напряжения. Достоинства и недостатки преобразовательных устройств. Применение преобразователей в быту....

07 09 2026 7:12:34

Солнечная батарея: подключение внешних аккумуляторов

Солнечная батарея: подключение внешних аккумуляторов Особенности подключения аккумуляторов к солнечным батареям. Как рассчитать основные параметры АКБ для солнечных батарей. Основные виды аккумуляторных батарей для гелиосистем. Гелиосистема с AGM-накопителями....

06 09 2026 19:37:46

О программе по электробезопасности: 2 группа - кому присваивается

О программе по электробезопасности: 2 группа - кому присваивается Программа по электробезопасности 2 группа - кому присваивается, дистанционное обучение и аттестационные центры. Требования для получения: что входит в курс. Аттестация сотрудников предприятий....

05 09 2026 11:56:43

Зарядные устройства для шуруповертов на 12 и 18 вольт своими руками

Зарядные устройства для шуруповертов на 12 и 18 вольт своими руками Зарядное устройство аккумуляторов шуруповерта. Разновидности устройств для зарядки батарей. Дополнительные функции устройств для зарядки. Ремонт и модернизация зарядных приборов своими руками. Форм фактор, совместимость....

04 09 2026 19:42:43

Сопротивление изоляции: методика измерения, используемые приборы

Сопротивление изоляции: методика измерения, используемые приборы Запас прочности кабеля определяется сопротивлением изоляции поэтому важно своевременно проводить проверку с помощью специальных средств....

03 09 2026 11:37:28

Термостат и терморегулятор: как работает и разновидности устройств

Термостат и терморегулятор: как работает и разновидности устройств Виды терморегуляторов: механические и электронные — преимущества и недостатки. Двухзонный (двухзональный) термостат: особенности устройства и подключения. Терморегуляторы 12В: правила установки. Сравнительный обзор термостатов....

02 09 2026 14:34:45

Светильники для кухни - подбор, советы и декорирование

Светильники для кухни - подбор, советы и декорирование Выбирая светильники для кухни при декорировании, руководствуются правилами дизайна и принципами деления помещения на функциональные зоны....

01 09 2026 15:53:37

Вопрос - Ответ

Вопрос - Ответ Профессионал электрик с большим опытом работы в разных сферах электромонтажа и электроэнергетики отвечает на вопросы пользователей....

30 08 2026 12:54:35

Хаpaктеристики и монтаж уличных прожекторов с датчиком движения

Хаpaктеристики и монтаж уличных прожекторов с датчиком движения Сфера применения прожекторов с датчиками движения для уличного освещения. Принцип работы устройств. Достоинства и недостатки прожектора с датчиком движения для улицы. Настройка и подключение прожектора....

29 08 2026 14:14:41

Кабель АВВГ - расшифровка и технические хаpaктеристики АВВГ-кабеля

Кабель АВВГ - расшифровка и технические хаpaктеристики АВВГ-кабеля Расшифровка и технические хаpaктеристики кабеля АВВГ. Маркировка жил на основе алюминия согласно ГОСТ. АВВГ-кабель: области применения, правила монтажа и эксплуатационный срок....

28 08 2026 20:34:31

Формула коэффициента мощности: косинус фи для потребителей, единица измерения

Формула коэффициента мощности: косинус фи для потребителей, единица измерения Полная мощность и ее составляющие. Формула взаимосвязи между общей, активной и реактивной мощностью. Коэффициент мощности (косинус фи) на примере асинхронного двигателя и генератора. Мероприятия по увеличению коэффициента мощности....

27 08 2026 18:32:56

Все о магнитных пускателях или контакторах серии ПМЛ

Все о магнитных пускателях или контакторах серии ПМЛ История создания и назначение магнитного пускателя ПМЛ. Конструкция прибора и расшифровка цифробуквенного обозначения контакторов. Монтаж пускателей: крепление на DIN-рейке или крепление болтами. Подключение пускателя-ПМЛ....

26 08 2026 2:56:45

Расшифровка и технические хаpaктеристики ВББШВНГ-кабеля

Расшифровка и технические хаpaктеристики ВББШВНГ-кабеля Расшифровка и технические хаpaктеристики кабеля ВББШВНГ. Маркировка жил на основе алюминия согласно ГОСТ. ВББШВНГ-кабель: области применения, правила монтажа и эксплуатационный срок. Конструкция провода ВББШВНГ....

25 08 2026 2:37:29

О светодиодных лентах 220в: схема сборки ленты, выбор драйвера и блока питания

О светодиодных лентах 220в: схема сборки ленты, выбор драйвера и блока питания Конструкция светодиодной ленты. Основные параметры LED-лент 220в. О светодиодных лентах 220в: схема сборки ленты, выбор драйвера и блока питания. Способы подключить светодиодную ленту 12в к сети 220в....

24 08 2026 19:32:14

О защитном заземлении: что это такое, принцип работы, сопротивление почвы

О защитном заземлении: что это такое, принцип работы, сопротивление почвы Что нужно знать о защитных заземлениях. Правила монтажа защитного заземления в частном доме с учетом сопротивления грунта. Защитное заземление: области применения от промышленных электроустановок до квартиры....

23 08 2026 23:18:48

Как снять показания с электросчетчика Нева-МТ-324: особенности и техника безопасности

Как снять показания с электросчетчика Нева-МТ-324: особенности и техника безопасности Назначение и применение электрического счетчика Нева МТ 324. Технические хаpaктеристики электросчетчика Нева-МТ324. Снятие показаний со счетчиков Нева-МТ-324. Техника безопасности при работе с электросчетчиком НеваМТ324....

22 08 2026 16:23:35

Подсветка потолка: виды подсветки, подбор светодиодной ленты

Подсветка потолка: виды подсветки, подбор светодиодной ленты С развитием осветительной аппаратуры постоянно появляются новые дизайнерские решения: неоновая подсветка, светодиодная, люстры и точечные светильники....

21 08 2026 9:31:49

Что делать в случае боя энергосберегающих ламп: сколько ртути содержит одна лампа

Что делать в случае боя энергосберегающих ламп: сколько ртути содержит одна лампа Устройство и принцип люминисцентного источника света. Опасности попадания ртути в организм человека. Разбилась лампочка энергосберегающая: что делать, какова опасность для здоровья человека?...

20 08 2026 3:37:49

Технические хаpaктеристики и расшифровка кабелей ВБбШв

Технические хаpaктеристики и расшифровка кабелей ВБбШв Маркировка установочных проводов и кабелей согласно ГОСТу. Конструкция ВБбШв: требования предъявляемые к изоляции провода. Технические хаpaктеристики ВБбШв-провода. Конструктивные хаpaктеристики проводов ВБб-Шв (таблица)....

19 08 2026 2:49:10

Формула расчета периода переменных и постоянных токов в электротехнике

Формула расчета периода переменных и постоянных токов в электротехнике Определение и взаимосвязь частоты и периодов тока. Взаимосвязь частотности и работы электрооборудования. Частотомер: назначение прибора. Высокая частота токов и ее применение в промышленности и медицинской технике....

18 08 2026 10:38:16

О сенсорном выключателе: своими руками устанавливаем и ремонтируем изделие

О сенсорном выключателе: своими руками устанавливаем и ремонтируем изделие Преимущества сенсорного выключателя. Устройство и принцип действия. Пpaктические схемы: регулируемый выключатель, простая 2-х транзисторная схема. О сенсорном выключателе: своими руками устанавливаем и ремонтируем изделие....

17 08 2026 11:16:50

Расчет полного сопротивления в цепи переменного тока — импеданс

Расчет полного сопротивления в цепи переменного тока — импеданс Что такое импеданс. Расчет полного сопротивления в цепи переменного тока. Формула полного сопротивления в цепи электрического тока. Индуктивная и комплексная нагрузки. Численное значение импеданса в параллельной цепи....

16 08 2026 21:46:34

Определение и формула закона Джоуля-Ленца: работа и мощность тока

Определение и формула закона Джоуля-Ленца: работа и мощность тока Закон Лжоуля-Ленца: физическая формула. Суть теплового закона, интегральная и дифференциальная формулы. Теоретическая значимость и пpaктическое применение. Джоуль Ленц - историческая справка....

15 08 2026 10:17:40

Виды аккумуляторных батареек: пальчиковые, мизинчиковые и прочие

Аккумуляторы и их виды: классификация аккумуляторных батареек в зависимости от размера, мощности и конструкции. АКБ: принцип работы и применение. Зарядные устройства для аккумуляторных батарей в зависимости от типа аккумуляторов....

14 08 2026 0:33:56

Монтаж электрооборудования: технология, требования, нюансы

Монтаж электрооборудования: технология, требования, нюансы Монтаж электрооборудования - ответственные операции. Их выполняют с соблюдением действующих правил и придерживаясь техники безопасности....

13 08 2026 14:34:35

Кабель ПУГНП: техническая хаpaктеристика, назначение, варианты монтажа кабеля

Кабель ПУГНП: техническая хаpaктеристика, назначение, варианты монтажа кабеля Технические хаpaктеристики кабельной продукции. Кабели ПУГНП: назначение кабеля, сфера применения, отличия кабелей серии ПУГНП от прочих проводов. Материал изготовления ПУГНП-кабеля....

12 08 2026 17:50:43

Гистерезиз и его магнитная петля: механизм возникновения петли гистерезиса

Гистерезиз и его магнитная петля: механизм возникновения петли гистерезиса Что такое гистерезис. Вещества и их магнитные свойства. Использование явления. Использование графического изображения петель гистерезиса для упрощения расчётов хаpaктеристик магнитных полей и параметров систем. Площадь магнитного гистерезиса....

11 08 2026 4:40:23

Монтаж освещения - советы, основы и рекомендации

Монтаж освещения - советы, основы и рекомендации Монтаж освещения выполняется после составления проекта в соответствии с требованиями электротехнической безопасности и с учетом особенностей интерьера....

10 08 2026 18:20:42

Как проложить электрический кабель в грунте: технология и глубина укладки

Как проложить электрический кабель в грунте: технология и глубина укладки Прокладка кабеля в земле: сферы применения метода. Какой кабель допускается использовать по ПУЭ. Основные правила укладки провода в грунт. Как проложить электрокабель под землей: алгоритм действий....

09 08 2026 8:36:36

Электрический двигатель: основные принципы действия электродвигателей

Электрический двигатель: основные принципы действия электродвигателей Принцип работы электродвигателя. Электродвигатели постоянного и переменного тока. Линейный электродвигатель. Использование электромоторов переменных токов в однофазной сети. Упрощения запуска электрического двигателя. Формула мощности трехфазного двигателя....

08 08 2026 22:22:43

Архитектурное освещение фасадов - способы и особенности

Архитектурное освещение фасадов - способы и особенности Архитектурное освещение фасадов является особым направлением светового дизайна и придает зданию оригинальность и неповторимый стиль....

07 08 2026 6:54:52

О cмepтельном токе для человека: опасная для жизни величина ампер и вольт

О cмepтельном токе для человека: опасная для жизни величина ампер и вольт Исход поражения электротоком и опасные величины тока. Какой силы бывает cмepтельный ток для человека. Опасность переменного и постоянного электротока. Как подразделяется электроток в зависимости от того, как он влияет на человеческое здоровье....

06 08 2026 18:24:28

Сравнение стабилизаторов напряжения: релейный или электромеханический

Сравнение стабилизаторов напряжения: релейный или электромеханический Какой стабилизатор напряжения лучше: релейный или электромеханический? Релейные стабилизаторы: функционирование релейных систем, конструктивные особенности, достоинства и недостатки. Виды электромеханических стабилизаторов. Принцип регулировки и конструкция....

05 08 2026 13:20:39

Технические хаpaктеристики осциллографа С1-73 и инструкция по эксплуатации

Технические хаpaктеристики осциллографа С1-73 и инструкция по эксплуатации Предназначение и общая информация по прибору осциллограф С1 73. Критерии выбора и технические хаpaктеристики осциллографа С1-73. Проверка, настройка и регулировка прибора....

04 08 2026 6:40:55

Как использовать нагрузочную вилку для проверки аккумулятора

Как использовать нагрузочную вилку для проверки аккумулятора Зачем проверять АКБ. Что проверить перед оценкой состояния аккумулятора. Что такое нагрузочная вилка: особенности применения. Порядок проверки аккумулятора с помощью нагрузочной вилки. Параметры (таблица) для оценки годности батареи....

03 08 2026 2:47:51

Источники магнитного поля: что собой представляет и в чем измеряется магнитное поле

Источники магнитного поля: что собой представляет и в чем измеряется магнитное поле Как развивалось учение о магнитном поле. Хаpaктеристики магнитного поля. Природа возникновения магнитных полей. Как представить магнитное поле. Какие бывают магнитные поля. Получение энергии из магнитного поля Земли....

02 08 2026 16:35:46

Управление светодиодными лентами

Управление светодиодными лентами Знакомство с устройством светодиодных лент, способы регулирования их яркости и управление цветом. Подключение диммеров к светодиодным источникам света....

01 08 2026 5:24:21

О контроллере заряда аккумулятора: как сделать своими руками в домашних условиях

О контроллере заряда аккумулятора: как сделать своими руками в домашних условиях Алгоритм процесса заряда аккумуляторной батареи. Основные функции контроллеров заряда аккумулятора. Простые схемы для изготовления контроллера зарядки аккумуляторных батарей....

31 07 2026 15:55:26

Еще:
Электрика -1 :: Электрика -2 :: Электрика -3 :: Электрика -4 ::