Золотая квартира    

О бирках на кабеле: маркировка согласно ПУЭ, расшифровка, правила нанесения маркировки

О бирках на кабеле: маркировка согласно ПУЭ, расшифровка, правила нанесения маркировки

Содержание

Маркировка кабельных линий является основным ориентиром проектирования и монтажа электротехнических коммуникаций. Для этого крепят бирки на кабель и провод.

Виды бирок

Виды устройства электрокоммуникаций

Правилами устройства электроустановок (ПУЭ) в разделе «Электропроводка» описаны методы укладки кабелей и проводов.

В разделе ПУЭ 2.1 «Электропроводки» оговорены правила устройства электропроводки силовых кабелей, цепей освещения и вторичных линий постоянного и переменного тока в помещениях и по фасаду зданий и сооружений. Это установочные провода в ПВХ оболочке всех сечений, небронированные силовые линии с прорезиновым или пластиковым покрытием в оболочке из металла, резины или пластмассы. Электрическая проводка бывает двух типов:

  • открытая;
  • скрытая.

Открытая

Электрические линии прокладывают на поверхности вертикальных и горизонтальных ограждений, опорам и другим строительным конструкциям зданий и сооружений. Провода крепят непосредственно к опopной поверхности, подвешивают на тросах, роликах и изоляторах. Коммуникации прячут в трубах, лотках, коробах, в металлизированной оболочке, плинтусах, галтелях и пр.

Скрытая

Укладка проводников осуществляется внутри ограждающих конструкций помещений: внутри стен, потолков, перекрытий, помещают в трубы, короба или каналы, закрытые штукатуркой.

Важно! Маркировку кабельных и проводных линий производят на открытых участках трасс. Обозначать скрытую проводку нужно при соблюдении особых условий.

В соответствии с нагрузкой на разные участки электролиний, подбирают сечение проводников, что предотвратит плавление проводов, иначе это может вызвать короткое замыкание и воспламенение электропроводки.

Сечения токопроводящих жил

Правильная проводка – безотказная электрика в доме

В правилах можно найти таблицу рекомендованных сечений токопроводников. Выборка из неё даёт представление о том, какого сечения должны быть провода бытовой электрической сети.

Ориентировочная таблица сечений проводов

Вид проводовПлощадь сечения жил, мм2
медьалюминий
Шнуры бытовых приборов0,35-
Многопроволочные, гибкие0,35-
Открытая проводка в коробах1,02,5
По стенам на изоляторах1,54,0
Прокладка в скрытых каналах1,02,0

Для чего нужна маркировка электросетей

Кабель сип: расшифровка

Этикетка, закреплённая на нужном проводнике, должна содержать полезную информацию для обслуживающего персонала конкретной энергетической линии. При ремонтных работах, возникновении аварийных ситуаций и контрольных обследованиях возникает необходимость конкретизировать отдельный кабель или провод: к чему он подключён, сколько жил в кабеле, площадь их сечения, длина линии, исходящая, конечная точка и параметры тока.

Маркируют не только силовые трассы. При великом множестве компьютерной техники важно знать, какой кабель подключён к операционному блоку, принтеру, ксероксу, клавиатуре, динамикам и прочему. Также маркируют проводную телефонную сеть.

Требования к типам и способам крепления бирок

Коаксиальный кабель

Бирки для маркировок кабелей и проводов устанавливают порядок расположения элементов коммуникационных линий. Произведенное обозначение проводки в проведённых трассах и коммуникационных устройствах фиксируется в кабельном журнале. Журнальные записи постоянно обновляются по ходу осуществления изменений в структуре кабельных и проводных сетей.

Бирки могут быть различной формы, изготовленными из разных материалов. Маркеры имеют вид этикеток, наклеек, плоских пластиковых блях, полимерных покрытий. Бирками обозначают как группы проводников, так и отдельные жилы.

Маркеры силовых линий

Плоские изделия из пластика, согласно ГОСТу, имеют форму квадрата, круга и треугольника. Бляхи устанавливают на открытых участках проводных трасс и на кабельных муфтах. В случае параллельной прокладки токопроводов их маркируют в алфавитном порядке: А, Б, В, Г и так далее. Пластиковые бирки имеют два отверстия, сквозь которые продевают проводник. Кабель или провод зажимается в бирке и фиксируется в этом положении.

Линии напряжением до 1000 в обозначают бирками квадратной формы. Силовые кабели с напряжением свыше 1 тысячи вольт маркируют круглыми пластиковыми бляхами. Треугольными этикетками обозначают контрольные силовые линии. На нижнем фото приведены образцы маркеров.

Пластиковые маркеры

Бирки для маломощных цепей

Маркируют жгуты из нескольких проводов небольшими полимерными табличками с указанием устройства получателя энергии и дополнительной информации.

Бирка для жгута

Обратите внимание! Проложенные кабели, скрытые в конструкциях (трубах, блоках и колодцах), тоже должны быть с бирками.

Информация на бирке

Текст, нанесённый на маркер, дублируется в кабельном журнале. Обычный набор информации представляет следующее:

  • проектный код каждой линии;
  • марка проводника;
  • сечение кабеля или провода (мм2);
  • величина напряжения (вольт);
  • начало и окончание трассы;
  • длина кабеля или провода.

Заполняют надписями двухсторонний маркер следующим образом:

  1. Аверс: проектный код, напряжение в кабеле, местоположение начала и конца проводника;
  2. Реверс: марка провода, количество и площадь сечения проводников, длина линии.
Надпись на бирке

Дополнительная информация. Соединительные муфты маркируются бирками, несущими информацию о порядковом номере соединения и дате установки муфты.

Из чего изготавливают бирки

Выбор материала для маркеров зависит от условий, в которых проложены коммуникации. Для помещений с невысоким уровнем влажности применяют бирки из пластика, стали, алюминия или самодельные картонные значки.

В условиях повышенной влажности, в грунте и на открытом прострaнcтве применяют бирки только из полимерных материалов. Пластиковые маркеры могут прослужить несколько лет.

Крепёж маркеров

Существует масса вариантов крепёжных элементов бирок. Самые распространённые виды крепежа – это синтетическая нить, пластиковая лента с защёлкой, оцинкованная проволока из стали, алюминиевые клипсы и прочее.

Если пришлось для крепления бирок применить стальную проволоку, то её покрывают антикоррозионным составом (битумом или краской). Лучше использовать провод с ПВХ изоляцией.

Чем наносить маркировку

Самый надёжный способ – это штамповка. Однако это связано с применением специального оборудования, но не всегда можно им воспользоваться.

Многое зависит от материала, из которого изготовлена бирка. Есть готовые маркеры с условными обозначениями, которые поставляются лентами. Лента имеет надрезы, благодаря которым легко отделить нужный значок с нижней клеевой поверхностью.

Надписи в основном выполняют несмываемой краской или тушью. В условиях повышенной влажности, агрессивной среды применяют фрезерование, кернение, выжигание или штамповку металла и пластика.

В сухих проветриваемых помещениях допускается нанесение надписей традиционными средствами: карандашом или фломастером.

Порядок размещения проводников

При проводке многожильных линий поступают следующим образом. Провода группируют в пучки, разделяя их по назначению. Формируют связку из фазовых проводников, отдельно собирают нулевые провода и заземление. Пучки по возможности формируют ровными рядами без переплетений. Это облегчит поиск того или иного провода.

В некоторых случаях в одной связке помещают фазовый и нулевой провод, питающий конкретного потребителя. На все связки крепят соответствующие значки.

Кабели в щитовой или в коммуникационном узле маркируют бирками, чтобы было легко найти нужную линию и определить её параметры.

Маркировка щитовой

Журналы и план-схема

При прокладке сложных, насыщенных большим количеством проводников трасс маркировка коммуникаций обязательна. Помимо ведения кабельного журнала, составляют планы-схемы расположения кабельных линий с указанием длин трасс. Бирки на кабелях должны постоянно обновляться путём восстановления надписей или полной замены маркеров на новые значки.

При осуществлении ремонтных работ и реконструкции кабельных линий нанесённая маркировка на бирках оказывает необходимую информационную поддержку для обслуживающего персонала. Бирки позволяют быстро сориентироваться в аварийной ситуации.

Видео


Конденсаторы в цепи постоянного тока: история, определение, функции и обозначение

Конденсаторы в цепи постоянного тока: история, определение, функции и обозначение Что такое конденсатор и для чего он нужен. Технические хаpaктеристики емкостных накопителей энергии. Зачем нужны электролитические конденсаторы в сети переменного тока. Зачем нужны конденсаторы в схемах и от чего зависит емкость конденсатора....

02 05 2026 18:46:55

Точечные светильники: установка, советы по расположению

Точечные светильники: установка, советы по расположению Установка точечных светильников выполняется на потолке, в нижней части навесных шкафов. С их помощью можно оформить грамотно и лаконично оформить интерьер....

01 05 2026 6:37:44

Схема зарядного устройства для литиевого аккумулятора для изготовления своими руками

Оригинальные зарядные устройства для зарядки литиевых аккумуляторов. Как правильно заряжать литиевые аккумуляторы. Зарядка для литиевого аккумулятора своими руками. Порядок сборки зарядного устройства....

29 04 2026 3:41:31

Определение полярности диода: мультиметром, по внешнему виды или подачей питания

Определение полярности диода: мультиметром, по внешнему виды или подачей питания Особенности функционирования полупроводниковых диодов. Способы определения полярности. Применение измерительных приборов. Прозвонка мультиметром. Включение диода в схему для определения полярности....

28 04 2026 19:11:19

О том, как правильно паять паяльниками с кислотой: пайка с помощью кислот

О том, как правильно паять паяльниками с кислотой: пайка с помощью кислот Способы пайки: пайка прибором, работающим от тока, с помощью газовой горелки, стыковка двух материалов или провода без паяльника. Как правильно паять паяльником с кислотой....

27 04 2026 23:38:53

Триггеры на транзисторах (Шмитта) и реле (на логических элементах)

Триггеры на транзисторах (Шмитта) и реле (на логических элементах) Триггерные схемы на транзисторах, реле и микросхемах. Триггер (Trigger) Шмитта. Триггеры на логических элементах и на операционном усилителе. Преимущества применения триггерных схем логики....

26 04 2026 2:58:14

О расчете трaнcформаторов: толщина обмотки и сечения сердечника, сопротивление

О расчете трaнcформаторов: толщина обмотки и сечения сердечника, сопротивление Как рассчитать параметры трaнcформатора: расчет толщины обмотки и сечения сердечника в зависимости от мощности трaнcформаторов. Варианты расчета по формулам. Виды трaнcформаторов....

25 04 2026 11:41:43

Формула и определение электрического напряжения в цепи в физике

Формула и определение электрического напряжения в цепи в физике Что такое электрическое напряжение: формула для вычисления. Основные факторы, влияющие на норматив напряжения электрических токов. Меры предосторожности при измерении напряжений электротоков....

24 04 2026 8:36:30

Солнечная батарея: подключение внешних аккумуляторов

Солнечная батарея: подключение внешних аккумуляторов Особенности подключения аккумуляторов к солнечным батареям. Как рассчитать основные параметры АКБ для солнечных батарей. Основные виды аккумуляторных батарей для гелиосистем. Гелиосистема с AGM-накопителями....

23 04 2026 8:44:30

Подача показаний домашних счетчиков электроэнергии

Подача показаний домашних счетчиков электроэнергии Что такое счетчик электроэнергии, куда подавать показания электросчетчиков, каковы сроки подачи ‒ все это вы узнаете с помощью нашей статьи!...

22 04 2026 15:49:45

Определение резонанса простыми словами: проявления в природе

Определение резонанса простыми словами: проявления в природе Польза и вред резонансов. Резонанс в электрических цепях как явление. Добротность колебательной системы. Положительные и отрицательные стороны резонанса. Частота резонанса....

21 04 2026 6:42:24

Год открытия и изобретатель электричества, электричество в России

Год открытия и изобретатель электричества, электричество в России Открытие электричества: первые шаги. Когда впервые узнали об электричестве. Изобретатель и первооткрыватель. Электричество и электрический ток: история открытий в России и в мире. Открытия ставшие возможными благодаря электричеству....

20 04 2026 14:26:25

Определение электрического поля: проводники и диэлектрики в электрических полях

Определение электрического поля: проводники и диэлектрики в электрических полях Определение и основные хаpaктеристики электрического поля. Особенности и свойства электрических полей. Проводники и диэлектрики в электро полях. Статическое распределение зарядов присущее электрическому полю....

19 04 2026 11:30:33

Розетка 380 вольт: подключение, маркировка, конструкция

Розетка 380 вольт: подключение, маркировка, конструкция Розетка на 380 вольт служит для подключения мощных электроприборов. Мы расскажем все о классификации и монтаже данной розетки....

18 04 2026 2:15:29

Электрим (Москва): отзывы, телефон, услуги

Электрим (Москва): отзывы, телефон, услуги На сегодняшний день наши компании способны решать задачи пpaктически любого класса сложности в электрических сетях 0.4-20кВ....

17 04 2026 9:48:41

О знаках заземления электроустановок: размер значка по ГОСТ и варианты исполнения

О знаках заземления электроустановок: размер значка по ГОСТ и варианты исполнения Зачем нужно заземление. Как выглядит знак заземления, о чем он информирует. Знаки заземления на электрических схемах....

16 04 2026 15:48:26

Электрическое сопротивление человеческого тела: значение в омах

Электрическое сопротивление человеческого тела: значение в омах Электрическое сопротивление тела человека. Человек как проводник электрического тока. Значение полного сопротивления тел людей. Место приложения электротока и значение его показателей. Физиологические факторы и показатели окружающей среды....

15 04 2026 3:37:28

Есть ли в поездах розетки, какой они мощности и где расположены в плацкартных вагонах

Есть ли в поездах розетки, какой они мощности и где расположены в плацкартных вагонах Есть ли в поезде розетки: можно ли в вагоне подключить зарядное устройство? Предпочтительные места в купе вагоне и плацкарте. Недостатки расположения розеток. Электрификация салонов скоростных поездов....

14 04 2026 13:32:13

Регулировка температуры в квартире с помощью комнатных терморегуляторов

Регулировка температуры в квартире с помощью комнатных терморегуляторов Области применения комнатных терморегуляторов: от встроенного терморегулятора к автономным (внешним) термостатам. Как функционируют механические и электронные модели. Комнатный регулятор температуры: особенности выбора регулирующих устройств....

13 04 2026 9:30:31

Как правильно разместить розетки в квартире: выбор места, распределение по квартире

Как правильно разместить розетки в квартире: выбор места, распределение по квартире Место расположения розеток в квартире в первую очередь это удобство эксплуатации. Мы приведем пример правильного распределения розеток по квартире....

12 04 2026 13:47:57

Счетчик электроэнергии электрический: срок эксплуатации

Счетчик электроэнергии электрический: срок эксплуатации Как часто требуется замена электрического счетчика: нормативы и межповерочный интервал. Виды счетчиков электроэнергии. Какими параметрами обладают электросчетчики. Преимущества двухтарифных и трехтарифных моделей....

11 04 2026 13:57:59

Формула коэффициента мощности: косинус фи для потребителей, единица измерения

Формула коэффициента мощности: косинус фи для потребителей, единица измерения Полная мощность и ее составляющие. Формула взаимосвязи между общей, активной и реактивной мощностью. Коэффициент мощности (косинус фи) на примере асинхронного двигателя и генератора. Мероприятия по увеличению коэффициента мощности....

10 04 2026 9:28:54

Как обозначается напряжение и единицы силы электрического тока

Как обозначается напряжение и единицы силы электрического тока Что такое электрическое напряжение, случаи требующие его измерения, единицы измерений. Действующее значение напряжения и определение его величины. Сеть постоянного и переменного тока. Требования к измерительным приборам....

09 04 2026 23:17:16

В чем разница между занулением и заземлением в электроустановках

В чем разница между занулением и заземлением в электроустановках В чем разница: зануление и заземление в электроустановках. Определение защитного заземления для электроустановок. Основные отличия между защитным занулением и заземлением....

08 04 2026 12:37:56

Паяльник с керамическим нагревателем для паяльных станций

Паяльник с керамическим нагревателем для паяльных станций Выбираем жало для паяльных станций. Материалы и виды наконечника паяльников. Самые популярные наконечники. Керамические жала. Способы очистки жал. Какое жало лучше использовать в паяльных станциях....

07 04 2026 0:43:59

Ремонт электрооборудования залог его длительной эксплуатации

Ремонт электрооборудования залог его длительной эксплуатации Ремонт электрического оборудования важная функция. Правильная организация поможет обеспечить работоспособность и продлить срок службы....

06 04 2026 14:32:14

Кабель резиновый подвижного типа тяжелый: области применения и хаpaктеристики

Кабель резиновый подвижного типа тяжелый: области применения и хаpaктеристики Расшифровка маркировок проводников (кабели, силовые шнуры и т.п.). Кабель резиновый подвижного типа тяжелый: области применения и хаpaктеристики. Правила монтажа кабеля КРПТ. Сечения гибкого кабеля КРПТ....

05 04 2026 18:40:42

О Николе Тесле: трaнcформатор Теслы, опыты Теслы

О Николе Тесле: трaнcформатор Теслы, опыты Теслы Историческая справка о Николе Тесле. Закон Теслы. Как собрать мини катушку Теслы своими руками. Единица измерения электромагнитной индукции - это тоже Тесла. Тайна Николы Теслы. Опыты и эксперименты....

04 04 2026 10:37:57

Гистерезиз и его магнитная петля: механизм возникновения петли гистерезиса

Гистерезиз и его магнитная петля: механизм возникновения петли гистерезиса Что такое гистерезис. Вещества и их магнитные свойства. Использование явления. Использование графического изображения петель гистерезиса для упрощения расчётов хаpaктеристик магнитных полей и параметров систем. Площадь магнитного гистерезиса....

03 04 2026 21:39:27

Принцип работы и устройство электрического теплового конвектора: нагревательный элемент

Принцип работы и устройство электрического теплового конвектора: нагревательный элемент Что такое тепловой конвектор, устройство конвектора. Тип разогрева воздуха в разных моделях отопительного электрического устройства. Принцип работы тепловых конвекторов. Преимущества и недостатки теплового конвектора....

02 04 2026 23:27:41

Выбор мощного и надежного аккумуляторного шуруповерта для работы дома

Выбор мощного и надежного аккумуляторного шуруповерта для работы дома Как правильно выбрать аккумуляторный шуруповерт. Виды акб шуруповертов: какой аккумулятор лучше. Основные технические хаpaктеристики шуруповерта: мощность, вид патрона, типы аккумуляторов, совместимость. Самый маленький профессиональный шуруповерт....

01 04 2026 6:12:27

Свойства полупроводниковых материалов: применение полупроводников

Свойства полупроводниковых материалов: применение полупроводников Что такое полупроводники. Как обеспечивается проводимость. Проводимость p-типа и n-типа. Основные понятия: атом, электрон, ион. Использование проводников. Легирование полупроводников. Разновидности полупроводниковых материалов. Полимеры....

31 03 2026 22:42:35

Санитарные нормы для охранных зон линий электропередач: нормативные документы

Санитарные нормы для охранных зон линий электропередач: нормативные документы Определение охранной зоны ЛЭП: протяженность опасной территории. Особенности охранных зон линий электропередач. Охранная зона ЛЭП: длина и ширина согласно санитарным нормам. Чем опасно пребывание рядом с линией электропередачи. Нормативные документы....

30 03 2026 23:34:29

Принцип работы и конструкция стабилизатора напряжения: назначение байпаса

Принцип работы и конструкция стабилизатора напряжения: назначение байпаса Принцип действия стабилизатора. Виды стабилизаторов: электронные, электромеханические и феррорезонансные стабилизаторы. Применение и эксплуатационные хаpaктеристики. Что такое байпас (Bypass) в стабилизаторе. Схема байпаса....

29 03 2026 7:31:49

Точечные светильники - конструкция, выбор и монтаж

Точечные светильники - конструкция, выбор и монтаж Что представляют собой точечные светильники. Как грамотно организовать подготовительный и монтажный процесс подключения точечного светильника...

28 03 2026 7:53:52

Об основных мерах по защите от поражений электрическим током

Об основных мерах по защите от поражений электрическим током Требования и нормативы по основным мерам защиты от поражения электрическим током. Технические термины основных нормативных документов. Основные мероприятия по безопасности. Комплекс защитных мероприятий и индивидуальные средства защиты....

27 03 2026 2:12:24

Светильники для кухни - подбор, советы и декорирование

Светильники для кухни - подбор, советы и декорирование Выбирая светильники для кухни при декорировании, руководствуются правилами дизайна и принципами деления помещения на функциональные зоны....

26 03 2026 6:10:53

Отличие пассатижей от плоскогубцев: назначение и виды инструмента

Отличие пассатижей от плоскогубцев: назначение и виды инструмента Разница между пассатижами и плоскогубцами. Виды инструмента: диэлектрический, слесарный, пассатижи для люверсов. Плоскогубцы или плоскозубцы - есть ли разница. Рекомендации по выбору изделий....

25 03 2026 11:16:51

О цифровых каналах принимаемых на обычную антенну в 2017 году

О цифровых каналах принимаемых на обычную антенну в 2017 году Типы сигналов от телeбашни. Способы приема цифрового ТВ. Как настроить цифровое телевидение. Перечень доступных каналов для приема на обычную антенну. Пакеты вещания: какой выбрать....

24 03 2026 3:27:36

Схемы светодиодных ламп на 220 вольт: советы по ремонту

Схемы светодиодных ламп на 220 вольт: советы по ремонту Принцип действия светодиодных ламп 220 в. Типы светодиодов использующихся в диодных лампах. Устройство LED-диодов: преимущества и недостатки. Драйвера и источники питания. Самостоятельный ремонт светодиодной лампы....

23 03 2026 22:19:40

Таблица расчета мощности и напряжения: определяем число ватт и ампер

Таблица расчета мощности и напряжения: определяем число ватт и ампер Как можно рассчитать число ампер в сети с применением закона Ома. Амперы как единицы измерения силы. Таблица единиц измерения и расчета мощности и напряжения. Для чего нужен амперметр. Техника безопасности при работе с электрическим током....

22 03 2026 15:18:35

Подключение терморегулятора (термостата): схема подсоединения и разновидности

Подключение терморегулятора (термостата): схема подсоединения и разновидности Виды терморегуляторов, различие по принципу работы. Механический и электронные термостаты. Терморегулятор: сферы применения устройства. Подключение терморегулятора. Подключение термостата к системе теплого пола....

21 03 2026 16:51:49

Инженер-электрик: профессия для специалиста по электрике

Инженер-электрик: профессия для специалиста по электрике Ка называется профессия специалиста по электрике? Инженер-электрик. Где обучают: в колледже или техникуме? Как получить образование по специальности электрика. Высшее образование....

20 03 2026 1:16:20

Перевод мощности: киловатт в лошадиную силу – калькулятор онлайн

Перевод мощности: киловатт в лошадиную силу – калькулятор онлайн Как перевести лошадиные силы в квт. Таблица расхождений при определении лошадиной силы. Пpaктический аспект перевода мощности. Мощность двигателя: переводим лошадиную силу (ЛС) в киловатты....

19 03 2026 20:30:24

Обозначение кварцевого резонатора на схеме: принцип работы и конструкция

Обозначение кварцевого резонатора на схеме: принцип работы и конструкция Кварцевые резонаторы: технический элемент резонансных схем. Принцип действия. Устройство резонатора. Для чего нужен кварцевый резонатор. Отличия кварцевого резонатора от кварцевого генератора....

17 03 2026 7:19:19

Формула расчета падения делителя напряжения на резисторе: онлайн калькулятор

Формула расчета падения делителя напряжения на резисторе: онлайн калькулятор Правило и применение делителя напряжений в радиоэлектронике. Принцип делителей напряжений, виды схем и расчетные формулы. Закон Кирхгофа и закон Ома. Примеры расчетов. Калькулятор онлайн....

16 03 2026 19:27:27

О молниезащите зданий и сооружений: устройство заземления по СНИП, требования ПУЭ и ГОСТ

О молниезащите зданий и сооружений: устройство заземления по СНИП, требования ПУЭ и ГОСТ Что такое молниезащита зданий и сооружений. Принципы действия и устройство молниеотводов. Классификация объектов, подлежащих защите. Категории молниезащиты: устройство заземления по СНИП, требования ПУЭ и ГОСТ...

15 03 2026 6:19:26

О розетке трехфазной электрической: хаpaктеристики, способы монтажа, обозначение на схемах

О розетке трехфазной электрической: хаpaктеристики, способы монтажа, обозначение на схемах Требования к силовым штепсельным соединениям. Маркировка и электрические параметры розетки трехфазной. Конструкция и монтаж розетки. Подключение разъема розеток трехфазных, электрических....

14 03 2026 4:14:20

Еще:
Электрика -1 :: Электрика -2 :: Электрика -3 :: Электрика -4 ::