Золотая квартира    

О распиновке наушников: необходимый инструмент для ремонта и обслуживания

О распиновке наушников: необходимый инструмент для ремонта и обслуживания

Содержание

Наушники подключаются к штекеру проводами. Для того чтобы при ремонте мастер их не перепутал, изоляция на жилах разного цвета, и подключаются они по определённым стандартам.

Распиновка штекера 3.5 Jack

Распиновка проводов наушников

Обычно головные телефоны подключаются штыревым штекером. Он носит название “джек”, а к современной аппаратуре к кабелю от наушников подключается мини-джек (mini-jack) 3,5. Это значит, что диаметр штыря –3,5 мм. В некоторых аппаратах акустические системы подключаются штекером джек 2,5, а также разъёмами miniUSB и mikroUSB.

Распиновка подключения штекеров джек 2,5 и 3,5

В простых стереонаушниках и акустических устройствах в кабеле для подключения проходят три провода, припаянные к штекеру. Трёхпроводные штекера носят название TRS. Нумерация контактных колец на штыре идёт от конца к кабелю:

  1. на конце штыря левый канал, к нему припаивается провод с зелёной изоляцией;
  2. правый канал подключается к среднему контактному кольцу красным проводом;
  3. общий или земля присоединяется к ближайшему контакту от кабеля проводником, который покрыт бесцветным лаком и поэтому имеет медный цвет.

Справка. Штекера старых головных телефонов имели всего два вывода.

В некоторых моделях подключение выполнено не трёхжильным кабелем, а двумя двухжильными. При этом проводники с изоляцией одного цвета из каждого кабеля подключаются к общей клемме, а оставшиеся к правому и левому контакту.

Припаиваются провода к выводам или контактным площадкам, расположенным в изолирующей оболочке. Соотношение выводов для пайки и контактных колец определяется тестером или визуально.

Конструкция штекера джек 2,5 отличается от джек 3,5 только размерами.

Распиновка проводов в гарнитуре-наушниках с микрофоном

Кроме головных телефонов, предназначенных только для прослушивания музыки, есть наушники со встроенным микрофоном и кнопками для разговора по телефону или скайпу. В кабеле таких приборов от четырёх до семи жил. Дополнительные жилы необходимы для подключения микрофона и кнопок управления.

Распайка в разъёме джек 3,5

Такие разъёмы кроме названия “jack” называют TRRS. Они имеют два варианта распиновки: OMTP и CTIA. В обоих вариантах на штыре четыре контактных кольца и вывода. Отличие распайки – в присоединении микрофона и нулевого провода, которые подключаются к 3 и 4 выводам.

Если вместо подключения типа OMTP использовать CTIA, то звук будет глухим, а микрофон не будет работать.

Цвет изоляции на проводах стандартный, хотя возможны варианты, особенно в дешёвых китайских моделях:

  • общий или нулевой – бесцветный (медный);
  • к микрофону идёт синяя жила;
  • левый канал – зелёный;
  • правый канал – красный.
Гарнитуры TRRS

Распиновка разъёмов miniUSB и mikroUSB

Некоторые модели мобильных телефонов вместо разъёма для подключения гарнитуры “джек” оснащаются разъёмами miniUSB и mikroUSB. При необходимости подключить к такому аппарату обычную акустику необходимо изготовить переходник или обрезать старый штекер и припаять новый.

Эти штекера отличаются друг от друга только формой и размерами, подключение жил в них одинаковое:

  1. общий или “земля”;
  2. микрофон,
  3. кнопки управления и громкость;
  4. правый канал;
  5. левый канал;
  6. не используется.

Нумерация идёт слева направо, повернув разъём проводами к себе.

Справка. При использовании стереонаушников без микрофона или внешней акустической системы вывод “2” не подключается.

Некоторые фирмы, например, Самсунг, оснащают свои аппараты 10,- и 20-пиновыми разъёмами. Распайка проводов для таких аппаратов есть в интернете.

Как паять mini,- и microUSB

Ремонт наушников

Как соединить телевизионный кабель

При обладании минимальными навыками работы паяльником и тестером оборванные провода можно отремонтировать.

Поиск неисправности

В исправных наушниках звук должен быть чистым, без треска и пропадания звука, и голос говорящего на втором конце линии также должен быть без треска и обрывов. Если это не так, то возможны два варианта: неисправность аппарата или наушников. Для проверки штекер наушников следует подключить к заведомо исправному аппарату:

  • проблемы остаются – неисправность в наушниках;
  • проблемы пропали – неисправен аппарат.

Можно поступить наоборот: подключить к аппарату заведомо исправные наушники:

  • проблемы пропали – неисправны стереонаушники;
  • проблемы остались – неисправен аппарат.

В большинстве случаев причина в обломанных проводах к штекеру или «качельке» (кнопки регулятора громкости) или в динамике. Наушник или «качельку» следует разобрать и припаять провода, а штекер поменять или отремонтировать.

Перед тем, как припаять провода, идущие к штекеру, определяется место обрыва. Это делается тестером или мультиметром, включённым на проверку сопротивлений:

  1. подключить к штекеру тестер; изгибать провод, следя за показаниями тестера;
  2. при изгибе кабеля в месте обрыва у штекера показания прибора будут меняться;
  3. если обрыв постоянный, то возможна неисправность или обрыв возле наушника.

Прозвонка проводов

При обрыве кабеля внутри штекера или невозможности снять с него защитную оболочку необходимо определить соответствие проводов динамикам, микрофону и панели управления. При этом возможны разные варианты схем соединения:

  • микрофон и «качелька» подключаются одной парой проводов или разными;
  • иногда микрофон подключается экранированным проводом;
  • общий провод один для всех элементов или для каждой детали свой.

Прежде всего, перед тем, как спаять провода наушников, необходимо найти концы, идущие к динамикам. Это делается тестером или мультиметром, включённым для измерения сопротивлений:

  1. зачистить провода на 10 мм от изоляции, если среди них есть экранированный, то он идёт к микрофону;
  2. надеть наушники и начать поочерёдно прозванивать провода;
  3. при подключении тестера к одному из каналов и общему проводнику слышен треск в одном из телефонов;
  4. к левому и правому каналу – в обоих.

Если наушники без микрофона, то кабель припаивается к штекеру, а в гарнитуре после прозвонки динамиков определяются провода, идущие к микрофону и кнопкам:

  • 4 провода. Оставшаяся подключена к микрофону;
  • 5 жил. Две оставшиеся соединены между собой и не прозваниваются с динамиком – подключены к микрофону и припаиваются к общей клемме и клемме микрофона. Если они прозваниваются со стереонаушниками, то это панель управления, и микрофон и оба провода подключаются к микрофонному выводу;
  • 7 жил. Это две пары – к микрофону и к кнопкам. Припаиваются по цветам параллельно на общую и микрофонную клеммы.

Как припаять наушники к штекеру

Штекер изготовлен из мягкой пластмассы, и штырь с контактными кольцами в неё залит. Для ремонта корпус придётся разрезать, а потом соединить при помощи термоусадочной трубки подходящего диаметра.

Разборка штекера

Обрыв провода, идущего к штекеру, устраняется с помощью пайки:

  1. обрезать кабель;
  2. аккуратно разрезать запаянный пластмассовый корпус и достать из него сам штекер;
  3. удалить остатки кабеля из корпуса тонким сверлом;
  4. кабель, идущий к наушникам, зачищается на длину, необходимую для пайки;
  5. тестером проверить исправность наушников;
  6. концы жил облyдить на 5 мм;
  7. надеть надрезанный корпус через ранее высверленное отверстие на кабель;
  8. припаиваем провода к металлической середине штекера, согласно цветам изоляции или результатам прозванивания;
  9. середина с припаянным кабелем укладывается в пластмассовый корпус;
  10. сверху надевается кусочек термоусадочной трубки и прогревается феном.

Также производится замена штекера на наушниках.

Как перепаять штекер

Совет. Термоусадочную трубку лучше брать того же цвета, что и провод.

Ремонт динамика наушников

При отсутствии звука в одном из динамиков причиной может быть обрыв провода на подключении к нему. Для ремонта неисправный наушник необходимо вскрыть. В больших моделях крышка крепится шурупами, а в маленьких – на защёлках или с помощью клея. Такие динамики вскрываются ножом, вставленным в щель между крышками.

Припаянный провод необходимо закрепить внутри. Для этого на нём завязывается узел, или он приклеивается суперклеем.

Разобранный динамик собирается, и при необходимости крышки приклеиваются друг к другу.

Разборка наушника

Знание того, как заменить провод и как поменять штекер, поможет сэкономить на приобретении новых стереонаушников, а для того, чтобы припаять штекер к наушникам, необходимо знать распиновку проводов.

Соединение проводов

Видео

Антенна для цифрового тв своими руками


Диодные мосты: как собрать своими руками в домашних условиях

Диодные мосты: как собрать своими руками в домашних условиях Как спаять диодный мост: схема для изготовления. Состав выпрямительного модуля. Принцип действия диодного моста. Самостоятельное изготовление: необходимые инструменты и расходные материалы....

22 09 2026 20:12:44

Присвоение второй группы по электробезопасности: кому из сотрудников присваивается

Присвоение второй группы по электробезопасности: кому из сотрудников присваивается Кому присваивается 2 группа по электробезопасности и требования предъявляемые к аттестующимся. Должности со второй группой допуска по электробезопасности: порядок присвоения допуска....

21 09 2026 18:38:38

Подвесные светильники: классификация, решения для интерьера

Подвесные светильники: классификация, решения для интерьера Источники света в виде подвесных светильников, играют важную роль для создания комфорта и уюта в помещениях частных владений, квартирах....

20 09 2026 15:47:32

О хлопковых выключателях света: технические хаpaктеристики акустических выключателей

О хлопковых выключателях света: технические хаpaктеристики акустических выключателей Акустические или хлопковые выключатели света: правила выбора и монтажа изделий. Отличительные особенности хлопкового выключателя света. Преимущества акустических выключателей света перед традиционными....

19 09 2026 15:19:14

О переделке шуруповертов на питание от сети 220в в домашних условиях своими руками

О переделке шуруповертов на питание от сети 220в в домашних условиях своими руками Устройство механизма шуруповерта и принцип действия прибора. Конструкция аккумулятора и типы аккумуляторных батарей. Переделка шуруповерта на питание от сети 220В. Использование внешнего блока питания....

18 09 2026 8:24:35

Освещение аварийное - виды, требования и назначние

Освещение аварийное - виды, требования и назначние Аварийное освещение имеет ряд требований и является обязательным при строительстве объектов, относящихся к определенной категории....

17 09 2026 16:26:22

Кабель с резиновой изоляцией и другие виды кабеля

Кабель с резиновой изоляцией и другие виды кабеля Кабель в резиновой изоляции имеет одно неоспоримое преимущество среди остальной продукции это гибкость. Однако они уступают бумажной или же ПВХ изоляции....

16 09 2026 2:24:17

О дифференциальной защите: устройство и принцип работы токового трaнcформатора

О дифференциальной защите: устройство и принцип работы токового трaнcформатора Принцип действия, на основании которого работает дифференциальная защита. Виды дифзащиты: продольная и работающая по принципу поперечного включения. Области применения дифференциальной защиты....

15 09 2026 14:35:20

Мощные стабилизаторы напряжения: высоковольтный на полевом транзисторе

Мощные стабилизаторы напряжения: высоковольтный на полевом транзисторе Определение мощности стабилизатора. Методики расчёта мощности СН по техническим хаpaктеристикам и таблицам максимальных нагрузок. Онлайн калькуляторы для расчета мощностей стабилизаторов. Мощный стабилизатор напряжения: виды устройств....

14 09 2026 21:59:12

Выбор аккумулятора для авто: как подобрать правильную АКБ по емкости

Выбор аккумулятора для авто: как подобрать правильную АКБ по емкости Для чего нужна АКБ: функции автоаккумулятора. Проверка автоэлектрики и советы по эксплуатации автомобильных аккумуляторов. Как выбрать автоаккумулятор: пpaктические советы. Свинцово-кислотные автомобильные аккумуляторы: преимущества и недостатки....

13 09 2026 10:49:49

Расчет величины индукции магнитных полей по формуле и определение индуктивности

Расчет величины индукции магнитных полей по формуле и определение индуктивности Силовые линии магнитного поля. Взаимосвязь напряженности МП и магнитной индукции. Нахождение напряженностей внутри катушек индуктивностей. Применение силы Лоренца. Магнитная индукция: формула....

12 09 2026 7:24:21

Освещение мансарды - правила и источники света

Освещение мансарды - правила и источники света Особенности организации освещения мансарды. Определенные правила освещенности на мансарде. Освещение мансарды, балконов или лоджий....

11 09 2026 16:56:28

Светильники для кухни - подбор, советы и декорирование

Светильники для кухни - подбор, советы и декорирование Выбирая светильники для кухни при декорировании, руководствуются правилами дизайна и принципами деления помещения на функциональные зоны....

10 09 2026 10:53:29

Прокладка наружного кабеля в гофротрубе: назначение и разновидности

Прокладка наружного кабеля в гофротрубе: назначение и разновидности Материал для изготовления гофротруб. Классификация и размеры гофрированных труб пля прокладки кабелей. Преимущества и недостатки гофротрубы. Правила и порядок монтажа гофрированной трубы для проводки....

09 09 2026 12:27:47

О том, как делят электроустановки по условиям электробезопасности

О том, как делят электроустановки по условиям электробезопасности Какое оборудование подразумевается под электроустановкой. Как делятся электроустановки по условиям электробезопасности. Общие правила по электрической безопасности при работе на электроустановках....

08 09 2026 1:58:21

Год открытия и изобретатель электричества, электричество в России

Год открытия и изобретатель электричества, электричество в России Открытие электричества: первые шаги. Когда впервые узнали об электричестве. Изобретатель и первооткрыватель. Электричество и электрический ток: история открытий в России и в мире. Открытия ставшие возможными благодаря электричеству....

07 09 2026 1:47:34

Расшифровка единиц мощности: разница между киловаттом и киловольтом

Расшифровка единиц мощности: разница между киловаттом и киловольтом Активная и реактивная энергия и нагрузка сети. По какой формуле осуществляется перевод кВа в кВт. Расшифровка обозначений. Ватты, вольты, амперы - разбираемся в различиях терминов....

06 09 2026 23:40:42

Освещение участка - варианты и особенности организации

Освещение участка - варианты и особенности организации Как правильно организовать освещение участка. Многообразие способов освещения некоторых зон на территории вокруг загородного дома....

05 09 2026 4:54:13

Емкость конденсаторов: как рассчитать с помощью онлайн калькулятора

Емкость конденсаторов: как рассчитать с помощью онлайн калькулятора Определение емкости конденсатора по структурным размерам. Формулы для расчета емкостей конденсаторов. Конденсаторы с переменной емкостью и их хаpaктеристики. Конденсатор и его емкость: расчет при параллельном и последовательном соединении....

03 09 2026 12:49:30

Расшифровка степени (класса) защиты IPX-7: применение в технике

Расшифровка степени (класса) защиты IPX-7: применение в технике Маркировка корпуса электроприборов. Расшифровка: что обозначают первая и вторая цифры в маркировке IPXX. Таблица кодов защиты. Класс (степень) защиты IPX7. Тестирование электроизделий погружением....

02 09 2026 21:46:35

Все о подключении трехфазных счетчиков через трaнcформатор тока

Все о подключении трехфазных счетчиков через трaнcформатор тока Устройство и принцип работы измерительного трaнcформатора. Токовые хаpaктеристики измерительных трaнcформаторов. Преимущества и недостатки изделий. Подключение трехфазного счетчика через трaнcформаторы тока....

01 09 2026 9:38:33

Светодиодные светильники для офиса потолочные: типы, приемущества

Светодиодные светильники для офиса потолочные: типы, приемущества Светодиодные светильники потолочного типа встраиваемые, накладные и подвесные нашли применение для освещения площадей офисных помещений....

31 08 2026 5:41:51

Прожектор для улицы с датчиком движения: разновидности, подключение, настройка

Прожектор для улицы с датчиком движения: разновидности, подключение, настройка Прожектор для улицы с датчиком движения может использоваться в качестве элемента охранной системы. Он позволяет экономить электроэнергию....

30 08 2026 10:47:55

Расшифровки обозначений и маркировок диодов СМД: типоразмеры компонентов

Расшифровки обозначений и маркировок диодов СМД: типоразмеры компонентов Технология поверхностного монтажа (SMD-технология). Преимущества использования smd деталей. СМД-маркировка электрических элементов следующих групп: двух, трех и более контактных деталей. Маркировки резисторов....

29 08 2026 18:30:33

О генераторе Тесла: схема простейшего бестопливного генератора своими руками

О генераторе Тесла: схема простейшего бестопливного генератора своими руками Генератор Тесла или вечный двигатель? Определение альтернативной энергетики. Tрaнcформатор и генератор Николы Теслы. Изготовление генератора своими руками в домашних условиях. Схемы сборки и запитки основных узлов....

28 08 2026 17:45:37

Лента изоляционная: черная тканевая хб или ПВХ, термоусадочная, преимущества

Лента изоляционная: черная тканевая хб или ПВХ, термоусадочная, преимущества Разновидности изолент: лента изоляционная ХБ или тряпочная, ПВХ рулонная изолента. Из чего изготавливают изоляционную ленту. Сферы применения изоленты. Термоусадочная лента. Варианты клеевых покрытий. Преимущества изолент....

27 08 2026 3:42:47

Отопление электрическими конвекторами: энергосберегающие модели

Отопление электрическими конвекторами: энергосберегающие модели Принцип работы электрического конвектора. Электрический конвектор: устройство и детали конструкции. Нагреватели игольчатые и трубчатого и монолитного типа: преимущества и недостатки. Выбор типа нагревателя (электроконвектора) и места для установки....

26 08 2026 4:57:28

Расчет потрeбляемой мощности: измерение мультиметром и формулы для расчетов

Расчет потрeбляемой мощности: измерение мультиметром и формулы для расчетов Формула для определения мощности. Измеряем мощность приборами: мультиметр, бытовой ваттметр, прочие электроприборы. Потрeбляемая электроэнергия и способы экономии. Как измерить потрeбляемую мощность электроприбора мультиметром....

25 08 2026 5:56:48

Применение резисторов в электрических цепях: работа резистора

Применение резисторов в электрических цепях: работа резистора Отличительные черты резистора. Принцип работы и области применения. Классифицирование видов резисторов по составу резистивного слоя. Из чего состоит резистор. Для чего нужен резистор в электрической цепи....

24 08 2026 2:11:59

Диммер для паяльника: схема, принцип действия

Диммер для паяльника: схема, принцип действия Устройство диммера для паяльника и особенности его работы. Простейшие способы регулировки мощности и нагрева паяльника от наших экспертов....

23 08 2026 14:20:25

О принципе работы синхронных генераторов: устройство и конструкция ротора

О принципе работы синхронных генераторов: устройство и конструкция ротора Принцип работы синхронного генератора. Подробное описание устройства ротора. Реакция якоря и режимы работы СГ. Синхронные генераторы: хаpaктерные черты и принцип работы....

22 08 2026 22:41:25

О заземлении: ПУЭ по организации заземления электроустановок

О заземлении: ПУЭ по организации заземления электроустановок Что такое заземление. Правила заземления электроустановки. Групповые сети и их заземление. Требования ПУЭ к организации заземляющего контура. Заземление: ПУЭ об организации заземлений на производстве....

21 08 2026 21:13:48

Устройство вольтметра: прибора для измерения постоянного и переменного тока

Устройство вольтметра: прибора для измерения постоянного и переменного тока Вольтметр - назначение и устройство прибора. Принцип действия вольтметра. Классификация и видовое разнообразие вольтметров по внешним признакам. Диапазон измерения вольтметрами. Стрелочные и электронные приборы. Правила пользования, снятие показаний....

20 08 2026 10:36:11

Галогеновые лампы: классификация, преимущества, виды

Галогеновые лампы: классификация, преимущества, виды Галогеновые лампы обладают высокой яркостью и цветопередачей, что позволяет выполнять освещение в быту, промышленности и медицине....

19 08 2026 21:57:40

Электрический потенциал и правила их выравнивания в электроустановках: коробка и шина

Электрический потенциал и правила их выравнивания в электроустановках: коробка и шина Что такое электрический потенциал и его уравнивание. Отличия уравнивания от выравнивания. Системы уравнивания и что в них входит. Конструкция и подключение коробки уравнивания потенциалов (КУП). Модели коробок: ШДУП, ДСУП....

18 08 2026 0:53:54

Расчет полного сопротивления в цепи переменного тока — импеданс

Расчет полного сопротивления в цепи переменного тока — импеданс Что такое импеданс. Расчет полного сопротивления в цепи переменного тока. Формула полного сопротивления в цепи электрического тока. Индуктивная и комплексная нагрузки. Численное значение импеданса в параллельной цепи....

16 08 2026 18:59:56

Конструкция и особенности применения электролитических конденсаторов переменной емкости

Конструкция и особенности применения электролитических конденсаторов переменной емкости Виды электролитических конденсаторов: алюминиевые, танталовые, ниобиевые. Преимущества и недостатки конденсаторных установок использующих электролитические пусковые конденсаторы переменной емкости. Конструкция электролитического конденсатора переменной емкости....

15 08 2026 15:54:43

Как сделать ручную маленькую электродрель в домашних условиях

Как сделать ручную маленькую электродрель в домашних условиях Назначение мини электродрели и область применения прибора. Варианты патронов для маленькой дрели. Изготовление минидрели своими руками в домашних условиях. Основные части устройства. Элементы питания для маленьких электродрелей....

14 08 2026 8:15:12

Технические хаpaктеристики и принцип работы магнитных пускателей

Технические хаpaктеристики и принцип работы магнитных пускателей Целевое назначение магнитного пускателя. Конструкция и технические параметры различных магнитных пускателей. Магнитные пускатели: принцип работы и различные типы устройств. Монтаж и подключение электромагнитного пускателя....

13 08 2026 8:28:30

О трехклавишном выключателе с розеткой: подключение, ремонт, установка в ванной

О трехклавишном выключателе с розеткой: подключение, ремонт, установка в ванной Применение, преимущества и способы использования трехклавишного выключателя с розеткой. Виды устройств и особенности подключения. Методы подключения: с распределительной коробки и без нее. Ошибки при монтаже....

12 08 2026 8:23:34

О генераторах на транзисторе: схема генератора на транзисторе DIY

О генераторах на транзисторе: схема генератора на транзисторе DIY Автоколебательные транзисторные приборы: принципы работы и общее устройство. О генераторах на транзисторе: схема генератора на транзисторе DIY. Изображение на электрических схемах. Схемы генераторов на транзисторах....

11 08 2026 11:25:18

Термостат и терморегулятор: как работает и разновидности устройств

Термостат и терморегулятор: как работает и разновидности устройств Виды терморегуляторов: механические и электронные — преимущества и недостатки. Двухзонный (двухзональный) термостат: особенности устройства и подключения. Терморегуляторы 12В: правила установки. Сравнительный обзор термостатов....

09 08 2026 2:57:34

Санитарные нормы для охранных зон линий электропередач: нормативные документы

Санитарные нормы для охранных зон линий электропередач: нормативные документы Определение охранной зоны ЛЭП: протяженность опасной территории. Особенности охранных зон линий электропередач. Охранная зона ЛЭП: длина и ширина согласно санитарным нормам. Чем опасно пребывание рядом с линией электропередачи. Нормативные документы....

08 08 2026 14:55:41

Что измеряют в амперах: амперы - единицы измерения силы

Что измеряют в амперах: амперы - единицы измерения силы Что такое ампер: определение и физическое значение. Амперы - как одна из основных единиц измерения при изучении физики электрических явлений. Сила тока - что это? Что измеряют в амперах....

07 08 2026 10:49:49

Степени защиты электрических розеток (IP)

Степени защиты электрических розеток (IP) Сейчас существует множество видов розеток, но для разных потребностей существуют различные методы их защиты. Мы расскажем как в них ориентироваться....

06 08 2026 16:19:55

Принцип работы и электрические параметры цифровых стабилизаторов напряжения

Принцип работы и электрические параметры цифровых стабилизаторов напряжения Возможности релейного стабилизатора напряжения с цифровым дисплеем. Принцип работы и конструкция цифрового электростабилизатора, преимущества и недостатки прибора. Виды релейных стабилизаторов. Хаpaктеристики СНЦ....

05 08 2026 6:33:34

Зарядное устройство для аккумуляторной батареи: схема для сборки своими руками

Зарядное устройство для аккумуляторной батареи: схема для сборки своими руками Схема и принцип работы зарядного устройства для автомобильных аккумуляторов. Требования к самодельному устройству зарядки АКБ. Диодный мост для зарядного устройства своими руками. Как узнать состояние батареи....

04 08 2026 18:57:26

Еще:
Электрика -1 :: Электрика -2 :: Электрика -3 :: Электрика -4 ::