Как разобрать лампочки для ремонта: демонтаж цоколя светодиодной лампы > Флэтора
Золотая квартира    

Как разобрать лампочки для ремонта: демонтаж цоколя светодиодной лампы

Как разобрать лампочки для ремонта: демонтаж цоколя светодиодной лампы

Содержание

В тех случаях, когда обычная лампочка прямого накала перестаёт работать, сразу выбрасывать её не всегда разумно, поскольку отдельные детали могут ещё пригодиться в хозяйстве. Но прежде, чем использовать их по назначению, важно выяснить, как разбирается вышедшая из строя лампочка, некоторые составные части которой изображены на рисунке ниже.

Разобранная лампа

Для приведения её в такое состояние необходимо будет подготовить соответствующий инструмент (плоскогубцы, утконосы, пинцет и отвертку), а для защиты от порезов придётся воспользоваться толстыми резиновыми перчатками.

Конструкция лампочек

Перед тем, как разобрать лампочку на запчасти, следует ознакомиться с её устройством, в простейшем случае представленным такими тремя обязательными компонентами, как:

  • Накальные электроды с размещенной между ними спиралью;
  • Защитная колба (баллон) из стекла;
  • Цокольная часть, после удаления которой удаётся «открыть» колбу, обеспечив тем самым доступ к внутренностям изделия.

Разобраться с тем, из чего состоят лампочки накаливания, поможет приведённый ниже рисунок, на котором перечисленные ранее части располагаются слева направо.

Состав лампочки накаливания

Встроенная во внутреннее прострaнcтво спираль крепится на двух электродах, причем один из них подпаивается к гильзе, а второй – к его пятачковому контакту, расположенному по центру. Между ними находится стеклообразная масса, обладающая хорошими изоляционными свойствами.

При изготовлении новой лампочки её внутренности заполняются специальным газом, защищающим электроды и саму рабочую спираль от окисления и быстрого перегорания.

Дополнительная информация. Энергосберегающие и светодиодные лампы имеют более сложную конструкцию, поэтому при разборке из них извлекаются не только осветительные элементы, но и электронные платы (смотрите фото ниже).

Устройство светодиодной лампы

После ознакомления с тем, из чего состоит светодиодная лампа, произвести ее разборку будет значительно проще.

Порядок разборки

Как разобрать выключатель света

Обычная лампа накаливания после её выхода из строя разбирается совсем просто. Для этого нужно будет проделать следующие несложные операции:

  • Сначала следует захватить плоскогубцами или утконосами запаянный контакт с самого края цоколя и постараться расшатать его с одновременным проворачиванием в разные стороны;
  • Проделывать эту операцию следует до тех пор, пока не оторвётся проводник, соединяющий этот контакт с нитью накала;
  • После этого можно удалить паяный контакт, а затем тем же инструментом полностью взломать изоляторное основание цоколя.

Важно! Делать это нужно очень осторожно, старясь не повредить колбу лампы.

Затем оставшуюся внутри часть лампочки (так называемую «ножку») следует также аккуратно расшатать, а после её освобождения – полностью удалить. Как это сделать, изображено на фото ниже.

Удаление ножки держателя

Вместе с этой частью следует снять само тело накала, удерживающее его электроды и крючки. Перед снятием рекомендуется расстелить под местом работы лист чистой бумаги, на котором можно будет собрать кусочки обломившегося стекла. В завершении разборки пустая колба чистится изнутри мягкой тряпочкой или фланелью.

Применение разобранных элементов

Все о лампах накаливания

Разбирают такие изделия чаще всего в чисто прикладных или декоративных целях, предполагающих иметь в наличии оригинальную емкость на основе термостойкого стекла. Пустая стеклянная колба может использоваться в следующих случаях:

  • С целью заполнения её водой и содержания в ней стeблей цветов, например;
  • Некоторые умельцы заливают в колбу горючее и, опустив туда самодельный фитиль, используют конструкцию как светильник;
  • Для размещения внутри стеклянной оболочки привлекательной поделки (парусника, например);
  • Если подсыпать на её дно земли, то можно будет высадить в ней очень мелкое растение.

И, наконец, колба лампы может быть использована как аквариум или в качестве емкости для длительного хранения специй.

Металлический цоколь лампочки следует просто аккуратно отломить, после того, как место его стыка с колбой сначала процарапать стеклорезом. Помимо этого можно опустить его в очень сильный химический раствор, и после растворения металлической составляющей выделить из смеси одну стеклянную часть. В результате этой операции удастся получить качественный термостойкий изолятор.

Если требуется полная разборка лампы, то удобнее всего просто отогнуть цоколь в месте его соединения со стеклом, после чего следует раскрошить клеевой состав и освободить колбу. Чаще всего это удаётся сделать без особого труда, поскольку у долго работавшей или старой лампы в этом месте сочлeнение теряет прочность.

Удаление одного цоколя

Как проверить люминесцентную лампу 

При неосторожном выкручивании сгоревшей лампочки из патрона её колба может отделиться от основания и остаться в руке у человека. Перед тем, как разобрать лампочку с оставшимся в патроне цоколем, необходимо будет сделать следующее:

  • После отключения электричества нужно надеть на руки перчатки, а на лицо – очки, что обеспечит их защищённость от стеклянных осколков (при высоко расположенной лампочке рекомендуется надеть головной убор);
  • Если на цоколе заметны остатки обломленного стекла, на полу под лампой необходимо будет постелить газету или большой лист плотной бумаги;
  • Затем следует захватить край оголившегося цоколя утконосами и начать вращать его против хода часовой стрелки;

Обратите внимание! Если он с большим трудом поддается вращению, его предварительно нужно расшатать резкими движениями в обе стороны.

  • Также можно попытаться вращать его в обратную сторону (конечно, если он поддаётся).

После того, как удаётся повернуть цоколь хотя бы на одну нитку, дальнейшее его выворачивание не потребует слишком больших усилий.

Возможен ещё один вариант, когда ухватить цоколь сломанной лампы за кромки не удаётся. В этом случае необходимо вставить плоскогубцы внутрь цокольного стакана и с силой раздвинуть их губки, упершись в его стенки изнутри. Затем, вращая с усилием инструмент в заданном направлении, следует попытаться полностью вывернуть цоколь из гнезда светильника (смотрите фото ниже).

Удаление цоколя сломавшейся лампы

Если приходится удалять сломавшийся цоколь навесного светильника или бра, сначала снимите осветительный прибор со стены и разместите на рабочем столе или верстаке так, чтобы имелся упор. При его наличии удалить сломанный элемент будет значительно проще.

Для удобства разборки во всех описанных ситуациях края цоколя рекомендуется сначала чуть отогнуть внутрь, воспользовавшись плоской отверткой. После этого ухватить за края сломанную часть будет намного легче.

Демонтаж светодиодной лампы

Изделие под названием «светодиодная лампа» устроено таким образом, что его удаётся восстанавливать путём разборки на составляющие части с последующей заменой сгоревших элементов.

Разобрать неисправную светодиодную лампу при желании сможет любой пользователь, даже не владеющий нужным объёмом знаний по электротехнике. Ему необходимо будет проделать следующие операции:

  • Для начала следует проверить наличие напряжения в гнезде, где она стояла ранее, ввернув туда заведомо исправную лампочку. Если и она не горит, можно гарантированно считать светодиодное изделие сгоревшим;
  • Затем нужно взять испорченную светодиодную лампу, состоящую из корпуса с цоколем, рассеивателя, блока светодиодов и драйвера, и попытаться разобрать её;
  • Особой герметичности в конструкции этого изделия не наблюдается, так что разбирается она намного легче, чем лампа накаливания и, кроме того, имеет цоколь того же типоразмера;
  • Но в этом случае при повреждении лампы взламывать его совсем не обязательно, так как рассеивающая колба имеет специальные защёлки, после снятия которых можно увидеть все внутренние части.

С особенностями устройства и ремонта светодиодных ламп можно ознакомиться в соответствующих источниках, во множестве представленных в Интернете. В заключение этого обзора отметим, что при разборке всех известных типов осветительных приборов со стеклянной колбой главное – это предусмотреть меры защиты от возможности пораниться об острые края сломанного изделия. Лишь в этом случае его разборка и последующее использование в тех или иных целях будут иметь какой-то смысл.

Видео


Проверка емкости и заряда батареек прибором-тестером — мультиметром

Проверка емкости и заряда батареек прибором-тестером — мультиметром Аккумуляторная и обычная батарейка: технические хаpaктеристики и основные различия. Проверка заряда элемента питания с помощью мультиметра без нагрузки. Как проверить заряд батарейки мультиметром под нагрузкой....

15 01 2026 16:52:41

Вопрос - Ответ

Вопрос - Ответ Профессионал электрик с большим опытом работы в разных сферах электромонтажа и электроэнергетики отвечает на вопросы пользователей....

14 01 2026 17:29:23

Электротехника: основы, понятия, положения и определения

Электротехника: основы, понятия, положения и определения Основные понятия электротехники. Круг вопросов, рассматриваемых в большинстве курсов по электротехнике. Определения электромагнетизма, переменного тока и электрических машин (электродвигатели и генераторы)....

13 01 2026 23:29:24

Подключение электричества к участку: советы профессионалов

Подключение электричества к участку: советы профессионалов Подключение электричества к участку с дачным строением организуется в установленном порядке, предполагающем выполнение следующих обязательных процедур....

12 01 2026 22:39:23

О дециметровой антенне: конструкция антенны дециметрового диапазона для телевизора

О дециметровой антенне: конструкция антенны дециметрового диапазона для телевизора Современное цифровое телевещание и преимущества диапазона ДМВ. Самодельные дециметровые антенны. Параметры самодельных дециметровых антенн. Особенности самостоятельного изготовления и последующего подключения к телевизору.....

11 01 2026 21:15:55

О подключении УЗО и автоматов: схема и последовательность подключения приборов в щитке

О подключении УЗО и автоматов: схема и последовательность подключения приборов в щитке Назначение, принцип работы и типы УЗО. Способы подключения к однофазной и трехфазной сетям. Определение нагрузочной способности. Рекомендации по подключению УЗО и автомата: схема и последовательность монтажа....

10 01 2026 17:32:42

Что делать в случае поломки счетчика электроэнергии: кто должен менять и почему

Что делать в случае поломки счетчика электроэнергии: кто должен менять и почему Возможные неисправности счетчика электроэнергии. Кто должен менять электросчетчик и заниматься обслуживанием узла. Сломался счетчик электроэнергии: что делать. Сколько стоит проведение диагностики электрического счетчика в управляющей компании....

09 01 2026 22:54:45

Как рассчитать мощность трехфазной сети: формулы для расчета показателей

Как рассчитать мощность трехфазной сети: формулы для расчета показателей Как узнать свою схему: трёхфазное или однофазное подключение. Как рассчитать мощность трехфазной сети электрического тока: формулы для расчета мощностных показателей. Расчет тока по мощности в трехфазной сети....

08 01 2026 15:29:49

Выпаиваем микросхемы из плат: распайка деталей паяльником

Выпаиваем микросхемы из плат: распайка деталей паяльником Принципы безопасной работы с полупроводниковыми радиодеталями. Типы микросхем и общие правила выпаивания деталей. Перетягивание припоя с места припайки на медные провода, смоченные флюсом. Использование паяльника с oтcocом....

07 01 2026 6:57:57

Маленький паяльник для пайки: температура и мощность

Маленький паяльник для пайки: температура и мощность Выбираем микропаяльник для пайки электросхем. Критерии выбора, назначение и область применения маленького паяльника. Виды паяльников и особенности конструкции. Температура жала. Нихромовые, керамические и индукционные приборы....

06 01 2026 21:14:47

Преобразователь напряжения 12в 220в: принцип действия, рейтинг

Преобразователь напряжения 12в 220в: принцип действия, рейтинг Речь пойдёт о преобразователях постоянного напряжения 12 Вольт, в переменное 220 Вольт. Так как именно этот вопрос более актуален. Ремонт преобразователя....

05 01 2026 10:56:55

О зарядке для телефона без розетки: как зарядить телефон при отсутствии электророзетки

О зарядке для телефона без розетки: как зарядить телефон при отсутствии электророзетки Экстренная реанимация батареи "на один звонок". Использование пальчиковой батарейки. Солнечные батареи и переносные зарядные устройства. Зарядка для телефона без розетки за городом и на отдыхе....

04 01 2026 23:22:43

Таблица расчета мощности и напряжения: определяем число ватт и ампер

Таблица расчета мощности и напряжения: определяем число ватт и ампер Как можно рассчитать число ампер в сети с применением закона Ома. Амперы как единицы измерения силы. Таблица единиц измерения и расчета мощности и напряжения. Для чего нужен амперметр. Техника безопасности при работе с электрическим током....

03 01 2026 17:59:20

Об асинхронном генераторе: принцип работы, отличительные черты устройства

Об асинхронном генераторе: принцип работы, отличительные черты устройства Принцип работы асинхронного генератора. Возможность управления асинхронным генератором. Преимущества и области применения. Виды асинхронных машин и отличия по рабочим хаpaктеристикам....

02 01 2026 2:40:33

Электромагниты переменного электрического тока и другие мощные магниты

Электромагниты переменного электрического тока и другие мощные магниты Как работает электромагнит? Изготовление электромагнита 12в. в домашних условиях. Преимущества использования электромагнитов переменного тока. Расчеты изготовления магнитов для переменного и постоянного токов. Находим применения электромагниту в телевизорах, трaнcформаторах и пусковых устройствах автомобиля....

01 01 2026 11:28:51

Отличия импульсного паяльника от обычного: схема для самостоятельного изготовления

Отличия импульсного паяльника от обычного: схема для самостоятельного изготовления Отличия импульсного паяльника от обычного: схема для самостоятельного изготовления...

31 12 2025 1:27:16

Освещение аварийное - виды, требования и назначние

Освещение аварийное - виды, требования и назначние Аварийное освещение имеет ряд требований и является обязательным при строительстве объектов, относящихся к определенной категории....

30 12 2025 13:51:29

Технические хаpaктеристики и расшифровка ВВГ 2-кабелей

Технические хаpaктеристики и расшифровка ВВГ 2-кабелей Маркировка установочных проводов и кабелей согласно ГОСТу. Конструкция ВВГ 2: требования предъявляемые к изоляции провода. Технические хаpaктеристики кабелей ВВГ-2. Конструктивные хаpaктеристики проводов ВВГ2....

29 12 2025 8:51:22

Перечень мероприятий по обеспечению безопасности при работах в электроустановках

Перечень мероприятий по обеспечению безопасности при работах в электроустановках Организационные и технические мероприятия по электробезопасности: назначение и список мер. Обязанности производителя работ в электроустановках. Порядок постановки задачи и допуска к работе: наряд на производство работ....

28 12 2025 4:10:29

Трехфазный счетчик электроэнергии: выбор, монтаж, подключение

Трехфазный счетчик электроэнергии: выбор, монтаж, подключение Как правильно выбрать, произвести монтаж и подключить трехфазный счетчик электроэнергии в домашних условиях без помощи электрика....

27 12 2025 4:54:17

Свойства полупроводниковых материалов: применение полупроводников

Свойства полупроводниковых материалов: применение полупроводников Что такое полупроводники. Как обеспечивается проводимость. Проводимость p-типа и n-типа. Основные понятия: атом, электрон, ион. Использование проводников. Легирование полупроводников. Разновидности полупроводниковых материалов. Полимеры....

26 12 2025 1:53:23

Как обозначены розетки и выключатели на чертежах: условные обозначения и маркировки

Как обозначены розетки и выключатели на чертежах: условные обозначения и маркировки Виды электросхем. Структурная и функциональная электросхемы. Чтение электрических схем. Схема электропроводки. Как обозначены розетки и выключатели на чертежах: условные обозначения и маркировки...

25 12 2025 5:17:31

Душ с подсветкой: классификация, выбор

Душ с подсветкой: классификация, выбор Данная подсветка душа рассматривается многими людьми как вещь совершенно ненужная, но помимо эстетичного вида она имеет ещё определённую полезность....

24 12 2025 4:51:26

Светодиодный водопад: особенности конструкции, как повесить на улице и разновидности

Светодиодный водопад: особенности конструкции, как повесить на улице и разновидности Какие режимы работы гирлянды умный дождь для дома. Виды светового занавеса водопад: можно ли использовать зимой на улице. Размеры гирлянд капли дождя: преимущества и недостатки разной длины....

23 12 2025 6:31:37

Сборка электролизера: электролиз своими руками в домашних условиях

Сборка электролизера: электролиз своими руками в домашних условиях Определение электролиза. Общая информация об электролизере. Принцип работы и виды электролизеров. Инструкция для самостоятельного изготовление электролизера и необходимые материалы. Электролизер в домашних условиях: техника безопасности....

22 12 2025 21:11:42

Как подключить двухклавишный выключатель - монтаж и установка

Как подключить двухклавишный выключатель - монтаж и установка Монтаж выключателей освещения имеющих одну или несколько клавиш. Знакомство с проходными выключателями, их применение и схемы подключения....

21 12 2025 8:31:36

Механическая мощность: формула, мгновенный и средний расчет силы

Механическая мощность: формула, мгновенный и средний расчет силы Разные виды мощности и единицы измерения мощностей. Механическая мощность: формула, мгновенный и средний расчет силы. Что называется механической мощностью. Приборы для измерения мощности....

20 12 2025 4:32:53

Освещение прихожих и коридоров - виды и особенности

Освещение прихожих и коридоров - виды и особенности Освещение прихожих и коридоров нужно делать с учетом особенностей их размеров, а также установленной мебели и аксессуаров....

19 12 2025 5:52:58

Магнитный пускатель: подключение, устройство, принцип работы

Магнитный пускатель: подключение, устройство, принцип работы Подключение реверсивного магнитного пускателя. Польза от подключения теплового реле к маг-нитному пускателю. Подключение пускателя по схеме....

18 12 2025 21:10:58

Диммер с пультом ду: принцип работы, видео

Диммер с пультом ду: принцип работы, видео Диммер с пультом ду служит для дистанционного управления освещением и является популярным решением при освещении многих объектов, позволяющим создать уют....

17 12 2025 7:18:41

Подключение светодиодных rgb-лент к контроллеру с пультом

Подключение светодиодных rgb-лент к контроллеру с пультом Применение многоцветной (RGB) ленты. Конструкция led-ленты. Управление цветом rgb-ленты с помощью пульта дистанционного управления. Управление led-лентой при помощи Ардуино. Питание светодиодных ленты....

16 12 2025 5:10:59

Как подключить трехфазный счетчик: схема подключения, монтаж в щитке.

Как подключить трехфазный счетчик: схема подключения, монтаж в щитке. Подключение трехфазного счетчика в домашних условиях (многоквартирных домах, на дачных участках и коттеджах). Виды подсоединения в зависимости от способа включения трехфазного прибора. Электронные и индукционные устройства....

15 12 2025 3:47:10

Пресс клещи для обжима кабельных наконечников: виды и применение

Пресс клещи для обжима кабельных наконечников: виды и применение Что такое обжимные клещи и для опрессовки каких проводов их можно применять. Разновидности пресс клещей для обжима наконечников и гильз. Как правильно пользоваться инструментом для обжимки проводов....

14 12 2025 4:29:17

Магнитное поле проводника: определение плотности энергии

Магнитное поле проводника: определение плотности энергии Объемная плотность магнитной энергии. Наличии магнитного поля вокруг проводника или катушки с током. Измерение плотности энергии магнитных полей. Формула индуктивного сопротивления катушки....

13 12 2025 18:53:53

Формула коэффициента мощности: косинус фи для потребителей, единица измерения

Формула коэффициента мощности: косинус фи для потребителей, единица измерения Полная мощность и ее составляющие. Формула взаимосвязи между общей, активной и реактивной мощностью. Коэффициент мощности (косинус фи) на примере асинхронного двигателя и генератора. Мероприятия по увеличению коэффициента мощности....

12 12 2025 16:15:36

О проходных выключателях: особенности квартирного проходного выключателя

О проходных выключателях: особенности квартирного проходного выключателя Устройство и разновидности проходных выключателей. Схемы подключения проходного выключателя в квартире и загородном доме. Проходной выключатель: монтаж своими силами....

11 12 2025 11:12:42

Подключение дифавтомата - советы эксперта

Подключение дифавтомата - советы эксперта Подробное описание самостоятельного подключения дифференциального автомата, анализ основных ошибок установки, схемы и рекомендации по теме...

10 12 2025 5:50:22

Галогены и галогенный газ: химические особенности галогенов

Галогены и галогенный газ: химические особенности галогенов Химические особенности и физические свойства галогенов. Галогены и галогенный газ: особенности добычи и использования. Галогенные соединения и их роль в организме человека. Применение галогена в электротехнике....

09 12 2025 7:37:22

Пусковые конденсаторы для электродвигателей 220В: для чего нужны и как подобрать

Пусковой конденсатор: определение, возможности и хаpaктеристики. Чем отличается пусковой конденсатор от рабочего. Как подобрать конденсатор для запуска однофазного электродвигателя. В чем сложность выбора такого конденсатора?...

08 12 2025 16:47:38

Перечень счетчиков электроэнергии разрешенных к установке: виды,основные требования

Перечень счетчиков электроэнергии разрешенных к установке: виды,основные требования Разница между индукционными и электронными приборами, плюсы и минусы установок. Список рекомендуемых к применению счетчиков электроэнергии, фото и видео....

07 12 2025 3:32:35

Декор розеток - красота великая сила!

Декор розеток - красота великая сила! Сейчас на рынке большое разнообразие декоративных розеток, мы покажем лучшие решения для вас! Керамика, дерево, фарфор и многое другое....

06 12 2025 0:58:36

Об удостоверении по электробезопасности: бланк удостоверения - форма и срок действия

Об удостоверении по электробезопасности: бланк удостоверения - форма и срок действия Как получить удостоверение по безопасности: бланк с учетом систем классификации. Порядок оформления удостоверения по электробезопасности. Сколько страниц включает в себя бланк удостоверения по безопасности....

05 12 2025 2:17:51

Как самостоятельно настроить спутниковую антенну НТВ плюс

Как самостоятельно настроить спутниковую антенну НТВ плюс Самостоятельная настройка антенны и ресивера НТВ плюс. Как установить спутниковую антенну своими руками. Ручная настройка спутниковой антенны НТВ плюс. Как настроить антенну НТВ Плюс Восток на разных телевизорах....

04 12 2025 2:38:37

Схема подключения стабилизатора напряжений: в квартире и в частном доме

Схема подключения стабилизатора напряжений: в квартире и в частном доме Виды стабилизаторов по классам. Выбор типа защитного устройства. Подготовка места для монтажа стабилизатора напряжения. Стабилизатор напряжений: типовая схема подключения. Порядок проведения работ. Стабилизация трёхфазного питающего напряжения....

03 12 2025 0:45:34

Определение общего сопротивления в электрической цепи: как найти и чему оно равно

Определение общего сопротивления в электрической цепи: как найти и чему оно равно Определение общего сопротивления в электрической цепи. Способы совмещения элементов. Виды сопряжений: последовательное, параллельное, смешанное. Особенности расчетов. Общее сопротивление электрической цепи: расчеты и формулы....

02 12 2025 18:14:57

Солнечная батарея: подключение внешних аккумуляторов

Солнечная батарея: подключение внешних аккумуляторов Особенности подключения аккумуляторов к солнечным батареям. Как рассчитать основные параметры АКБ для солнечных батарей. Основные виды аккумуляторных батарей для гелиосистем. Гелиосистема с AGM-накопителями....

01 12 2025 0:40:19

Что понимается под напряжением шага: радиус поражения и правила перемещения

Что понимается под напряжением шага: радиус поражения и правила перемещения Как необходимо передвигаться в зоне шагового напряжения. Определение напряжения шага. Причины возникновения, радиус распространения и сила тока. Меры защиты. Первая помощь при поражении шаговым напряжением. Как необходимо передвигаться в зоне шагового напряжения....

30 11 2025 6:58:43

Электропаяльник со сменным паяльным элементом и непрекращающимся нагревом

Электропаяльник со сменным паяльным элементом и непрекращающимся нагревом Маркировка и общая информация о паяльниках. Типы нагревателей электропаяльников ЭПСН: нихромовые и керамические. Предназначение и мощность. Паяльные жала. Что такое молотковый паяльник. Слабые стороны керамических нагревателей....

29 11 2025 9:29:38

Нормы освещения многоквартирных домов, подъездов и придомовых территорий

Нормы освещения многоквартирных домов, подъездов и придомовых территорий Какие требования должны быть учтены при оформлении и организации освещения подъездов, подвалов и придомовых территорий многоквартирных зданий....

28 11 2025 20:36:12

30 интересных фактов о шмелях

30 интересных фактов о шмелях Шмели могут летать со скоростью около 25 километров в час...

27 11 2025 11:40:33

Еще:
Электрика -1 :: Электрика -2 :: Электрика -3 :: Электрика -4 ::